Mera naam Barry Allen hai...
aur mein dunya ka sabsay taiz raftar tareen insaan houn
Duniya ke liye main aik maamooli forensic scientist hoon,
... lekin khufiya taur se mein jurm ke khilaaf,
larta houn aur apnay jaiso ko talaash karta houn.
Savitar ko haranay ki kavish mein...
... itefaq se mein mustaqbil mein ja pohoncha...
...aur apni muhabbat ko qatl hotay dekha.
Par mein yeh honay nahi dounga.
Har mumkin koshish karounga...
... mustaqbil badalnay ki, aur mein hi houn itna tez...
...jo usko zinda rakh sakay.
Mein houn Flash.
Ab tak "The Flash" mein...
Tum STAR Labs awam ke liye kholna chahtay ho?
-Dou hafton mein? -Ghair rasmi iftita.
-Mein Alchemy houn. -Masoom logon ko meta humans banaana...
...Savitar ki parastish?
Akhbar mein column chhapta tha Iris West-Allen ka.
Mustaqbil mein kuch badlaow aya hai.
-Barry. -Nahi!
Musaqbil ka ek mumkinaat dekh tumnay.
Phir mein rok sakta houn yeh honay se.
Mein... Mein samjhi nahi. Hum kahan hain?
Ghar. Mein nahi jaanta...
...ke mustaqbil mein kya ho.
Par yeh jaanta houn ke is lamhay, is pal...
sirf tumharay saath waqt bitaana chahta houn.
Ruk jaow!
-Yeh mat karo! -Barry...
Tum haar gaye, Barry.
Nahi!
Jaan, tum theek ho?
-Haan... -Sach?
Bura khwaab tha.
Dobara sojao.
Haan, zaroor meri tou neend hi nahi urri
tumharay neend mein chilaanay se.
Baat karna chahogay?
Nahi, jaanti ho kya karna chahta houn?
Samaan kholna chahta houn.
Ek maheenay se ziada hogaya hai.
Mauzu nahi badlo, Bartholomew.
Bartholomew?
Kya mein mushkil mein houn?
Haan, haftay mein teen baar hochuka hai.
Aur bhi kuch hua hai lagataar teen din.
Aag lagi hai.
Richmond Heights.
Jao, warna Wally pehlay pohoncha jayega.
-Kya? -Mein bus...
Tumsay behad muhabbat karta houn.
Detective Patterson andar gaye, ab tak bahar nahi aye.
Fire department ko dair hosakti hai.
Help!
Mein phasa hua houn!
Jaldi nikaalna hoga is'se pehlay ye jaga tabah hojaye.
-Yeh dekh rahay ho darwazay pe? -Haan.
Iska matlab ke andar koi ventilation nahi.
Darwaza kholnay se dhamaka bhi hoskata hai hawa ki wajha se.
Bachaow!
Theek hai, tou phir kya karein?
aag aur dhuwa ke liye ek raasta banaye
aur oxygen ko khatam ek saath karein.
-Haan aag bujh jayegi is tarha. -Meri madad karo!
Mein jab boloun tou, darwaaza kholna, theek hai?
Ab.
Flash, shukriya.
Yeh tou dou hain.
Oh, yaar maza agaya.
Tum itnay itmenaan se kaisey hotay ho?
Buhat ziada sukoon mein aag ke beech mein.
Tajurbay se, Wally.
Is wajha se tum shuru mein mujhsay jitna...
...bhi seekho utna acha hai.
Aur phir mein chhakay chhuraownga.
Ek naseehat deta houn, Wally.
Superhero honay ka matlab sirf chhakay chhurana nahi hota.
Khair... aisa nahi, yeh ek jhoot hai.
Buhat ziada chhakay chhuranay partay hain.
Sirf wohi karo jo kar rahay ho mujhay dekh kar.
Kaafi khoob karahay ho.
Baba ke saath nashta karna hai...
...baad mein hoti hai mulaqaat.
Oh, bhi yeh meri... Yaar.
-Tum theek ho? -Woh meray suit ki jaga hai.
Suit dou aur putla ek.
Yeh tou ek paheli hai.
Nahi, mein...
Hey, tum theek ho?
Haan, ye cheez sahi kaam nahi karahi.
Aisa lagraha hai koi mujrim houn.
Sahi kaam nahi karahi?
Tum iski battery kyun nahi charge karti jaisey meinay bataya tha..
Tou apnay haath pe kunda laga kar beth jaow...
jaisey mein koi mobile phone houn?
Ya tou hadkari ko charge karo
ya phir humay jama dena thand se.
Ya tou... tum inko theek kardo meray liye?
Haan ye bhi hosakta hai.
-Kya shandaar din hai, bhaiyo. -Chalo bhi.
-Good Morning, HR. -Oh, nahi sirf good nahi.
Buhat zabardast din, aur poocho kyun?
Kyunke aaj mein elaan karnay wala houn
bil akhir STAR labs museum ka launch ka..
Ghair rasmi iftita... tou aow meray saath.
Is jaga ki saar karaow.
Ye maamla tul sakta tha, jantay ho na?
Haan.
Samajh nahi araha tum us peelay walay
ki kyun itni himayat karahi ho.
Haan woh Flash ke saath saath jaata hai.
Misaal ke taur pe aaj subha woh khara
dekh raha tha godaam ko jaltay huay.
Shayad Flash uski training karaha ho.
-Apnay ustad se seekhna -Acha jab hum koi anaari officer...
gasht pe bhejtay hain, woh apna kaam karte hain.
Mera khayal se peela wala tumhay hairankun kardega.
Thora buhat tajurba hasil karne ke baad
phir Flash se bhi dou haath aagay.
Mera khayal se woh itna tez hi nahi.
-Ya shayad ek buzdil hai. -Tumhe sochnay ke paisey nahi milte.
-Aur Kid Flash buzdil nahi -Kid Flash? buhat khoob.
Naam se pata chal jaata hai ke kaisa hai.
Hey,
Mein kehta houn usko Keystone bhejdo
Humaray paas pehlay hi ek Flash hai.
Wally.
-Tumne suna kuch? -Kya?
Kuch nahi, bewaqoof police wala.
-Nashtay pe chalay? -Zaroor.
-Mulahiza farmaye. -Waax`h!
-Ye tumnay kiya hai? -Jee haan.
Waisay, meri inkesaari ijazat nahi deti
Magar haan, meinay hi kiya.
Aur iskay paisay kaha se arahay hain?
Sawal acha hai. Oga!
Yeh hai tumharay kaam ke saathi.
Yeh hai Olga.
-Da. -Hello.
Aur ye koi khaas angraizi nahi bolti....
...par hai buhat achi. Tou yaha pe...
...Ticketing hogi aur admissions.
Aur waha par special coffee...
Oh, jis'se mujhay yaad aya. Caitlin...
Shuru mein mainay socha ke tumhay ticketing mein rakhoun
Par thori mehnat ke baad tum woh khatoon hogi
jo humaray coffee stand ki shaan barhaye gi.
Kya kehti ho?
HR, meray khayal se Caitlin kaafi masroof hogi.
Ek sawal pooch sakta houn?
Kya tum pizza pockets kha saktay ho har baar
apni tamam zindagi ke liye? Nahi, yeh koi bhi nahi chahta.
Tou tumhay chahye hai amdani...
...aur hum sab ko STAR labs ko khufiya rakhna chahye
taakay hum apna operation jaari rakhein.
Kuch baatein sahi ki hain
Aur ab pièce de résistance...
STAR labs pe khush amdeed.
Excuse me, magar tumnay mera hologram bana diya.
Oh, Francisco, tumne bilkul waazeh
taur se bata diya tha... Ke tumnay tour guide nahi bana
Tou tum nahi ho.
Tum ab ek virtual tour guide ho.
Haan tou mera kehnay ka yehi maqsad tha
ke kisi qism ka bhi tour guide nahi banna.
-Chalo shuru hojao. -Mera naam Francisco Ramon hai.
Mein hamesha se ek namwar engineer nahi tha.
Par mera science se lagaow ki wajha se
mainay tamam mushkilat ka samna kiya...
...aur STAR labs join kiya, humaray khubsoorat aur smart baani, Harrison...
...Wells ne jab ohda chhora..
Umeed hai ke meri science ki lagan se aap bhi mutasir ho...
...aur scientific communtiy mein shamil houn.
-Waah. -Shukriya.
Mein bilkul bhi aisey baat nahi karta...
Meri science se lagan... Meri science se lagan...
Meri... lagan... se...
Isko ek nazar dekh lena.
Hargiz nahi...
...mujhay zaroori kaam karnay hotay hain.
-Oh, kya... oh, aray! -Ab, ab...
Mujhay bhi kaam yaad agaya ek.
-Phir mileingay. -Tum kahan jarahi ho?
-Ah, kya haal hai aap ke. -Hello.
Phir se aghwa karne ka iraada tou nahi?
Theek hai, waisey mein isi ke qabil houn
Mein sirf khairyat ma'loom karne ayi thi.
Tum ko Christmas se nahi dekha.
Nawazish hai aap ki, mein theek houn, shukriya.
Jaantay ho...
...kuch Savitar ne kiya...
majboor kiya insaani nuqsan ke liye...
Savitar mujhpar haawi hogaya tha, theek hai?
Mera zameer saaf hai.
Waqai?
Phir yeh kyun kha rahay ho?
Neend nahi arahi kya aaj kal?
Agar khel khatam hogaya tou
aap batayngi ke asal maqsad kya hai
yaha aakay mujhpar
be khwabi ka ilzam laganay ka
Mujhay tumhari ki madad ki zaroorat hai.
Kya karsakta houn?
Tum dunya ke mahireen ho meta-humans pe...
Jee haan, yeh tou sach hai.
kuch karke meri powers mujhsay wapas chheeno.
Mein har mumkin koshish karchuki houn.
har test karliya... blood, DNA
par theek nahi kar payi.
Mujhay apni powers ka kuch karna hai is'se pehlay...
Kis'se pehlay?
Is'se pehlay mein kisi ko nuqsan pohonchaow...
jaisey tumhay pohonchaya.
Mein meta-humans ka ilaaj nahi karta.
Unko jail mein daalta houn.
Tum apnay aasray pe.
Nahi, nahi, nahi.
Please.
-Theek hai. -Ab khol sakti houn apni ankhein, please?
Haan bus abhi.
-Acha, -Bus...
Acha... Ab khol lo.
Jaanta houn tum aam logoun
ki tarha samaan lagwana chahti houn, magar
Magar itni masroofyat kaam, STAR labs aur ab museum...
Tumhay pasand nahi aya?
-Nahi, aisa nahi -Mein sirf, mein tou bus...
Chahta hou ke tumhay sabsay acha ghar doun.
-Mein... -Barry, tum karte ho.
Yeh jaga behadh pasand hai.
Dekho...
Haan mujhay ye nahi pasand ke tum mujhsay
apnay khwaab ke baaray mein baat nahi kartay
Meinay buhat kharaab cheezay dekhi hai zindagi mein.
Burray khwab bhi mera hissa hai.
Barry, mein tumharay saath guzri houn
tamaam burray dauron se.
Ye mukhtalif hai.
Mujhay mehsoos hota hai.
Kya chhupa rahay ho mujhsay?
Sorry.
Ek dakaiti horahi hai
Haan ho tou rahi hai.
Maaf karna
Jaow.
Yaar dekho, mein ab kisi ke saath houn
aur mein nahi chahta ke mujrim musalsal humay tang karein
Flash.
Morillo gaario ki chori aur jarihana tashadud
ke ilzamat pe kasoorwar paya jaata hai...
...Flash ki hirasast mein lenay ke baad.
Ye gun.
Kabhi aisi cheez nahi dekhi zindagi mein..
-Mujhay bhi chahye. -Kya hua wahan?
Tumhari achanak tabyat kharab hogayi thi.
Mujhe pata nahi, magar...
Achanak hamla kardiya.
Ek kaam yaad agaya. Mein milti houn thori dair mein.
Tou ab humaray muqabil ek shakhs
hai jiskay paas ek jadeed gun hai.
Jo ke besh qeemti gehnay churata hai aur ek pirate lagta hai.
acha tou pirate... hum is shakhs ko bulayengay ...
...Plunder, tou Plunder theek hai?
Jared Morillo, urf Plunder...
Tumhay koi kaam waam nahi karna tha apnay museum pe...
Tumnay meri madad karni thi... Francisco, hologram ke saath?
-Woh mera sardard nahi. -Tum ko ek cheez dekhani hai
Aisa kyun lagraha jaisey kisi jaal mein phasnay wala houn?
Khair mein CCPD se tamam sonaar monitor karwata houn...
pooray sheher ke.
Ye banda tou kaafi itra raha hoga ke Flash se bach nikla...
Wapas tou ayega.
Hum log ab tayar hongay ab haina, Barry?
Nahi, hum nahi, Wally.
Kyunke... tumhari training chal rahi hai.
Mera speed lab mein time dekha aaj kal mein?
-Tumharay jitna hi tez houn -Ismay tezi ki baat nahi.
Tum abhi tajurba aur jitna hosakay ilm aur maloomat hasil karo...
Yaqeen karo, theek hai.
Mein zaroorat se ziada khayal rakhnay waala baap houn...
...magar sach boloun Barry, tou mein
Wally ki baat se itefaq karta houn...
Pata nahi Joe, thori aur tehqeeq karletay hain
is banday pe, Wally ko bahar bhejnay se pehlay.
Theek hai , magar yaad rakhna ke sabsay behtereen tareeqa
kisi ko kuch sikhanay ka, unko gehray paani mein phhenk dou...
Is tarha tumhay tairna sikhaya meinay.
Woh kya... Mujhay abhi tak ghusa hai us hakar ka.
Tair tou saktay hona, abhi tak?
Haan.
Tumhara message mila.
Kaisi ho, aow betho.
Jaanta houn... meinay kal
...badtameezi ki.
Haan tum buhat batameez thay.
Haan, iski ek wajha hai.
Kyunke tum ho ek batameez shakhs?
Acha sahi hai.
Dekho mein buhat koshish karaha houn ke na sochoun
apnay mutabadil roop ke baray mein, jo kuch bhi usnay kiya.
Phir tumko dekha...
Tou woh tamam yadein dobara agayi
Dekho.
Jo kuch Alchemy ne kiya usmay tumhari koi ghalti nahi.
Sahi baat hai.
Yehi baat Dave Frieman, Ben Edwards, Jorge Gonzales ko bataow.
Ye tamam log CCPD ke thay jinko Savitar ne qatl kiya.
Mujhay marna chahye, unko nahi.
Julian, mein samjh sakti houn jo tum mehsoos karahay ho.
Bach jaanay wala khud apnay aap ko kasoorwar kehta hai.
Lekin tumhari ghalti nahi.
Lekin tumhe bhi mazloom ho.
Meinay... logoun par tashadud kiya yaha ta ke apnay dostoun ko bhi...
Mujhay nahi chahye thi yeh taqat, theek usi tarha
jaisey tum Savitar ke haath istemal huay.
Haan.
Is cheez se nikal nahi paraha.
Tum humaray saath STAR labs kyun nahi join karletay?
Tum Team Flash ki meta humans ke khilaf madad karsaktay ho.
-Kya sanjeeda ho? -Haan.
Barry aur baaqi team buhat khushi hogi.
Mujhay buhat khushi hogi.
Soch ke bataonga.
Anay ke liye shukriya.
Waisey mein kyun tumhara hologram sahi kar raha houn.
Mein baat manwana jaanta houn, darasal...
mera partner Randolph ek baat kehta tha...
"HR tum tou ganjay ko bhi kanghi bechdo." Coffee?
-Tumnay abhi tou pee thi? -Oh, jee haan.
Mujhay aur purzay mangwanay parhengay is ke liye.
Haan jo karna hai kar. Paiso ki fikar na karna
-Hey. -Kaisa chal raha hai?
Wohi STAR labs museum ke silsilay mein...
kaam kabhi rukta nahi idher...
-Theek hai. -Barry, Coffee.
-Nahi yaar. -Theek hai.
-Mein donou peelounga -Haan koi baat nahi...
Kuch poochna tha tumsay...
Tumhari science aur ishq ki novel ke baaray mein?
Oh, meri novels haan zaroor.
-Aow betho tashreef rakho. -Theek hai.
Kuch bhi poochlo... kya poochna. Koi sawal.
-Theek hai. -Haan haan, poocho.
Mein soch raha tha agar koi time travel pe kitab likhi hai.
Khaas taur pe mustaqbil ke time travel par
Oh haan, meri sabsay kamyaab...
"The Future Ain't What It Used to Be," woh thi...
woh thi ... ek aisey shaksh ke baaray mein...
...jo ke apna hi honay wala qatl taal raha hota hai.
Nebula Award jeeti thi.
-Waah. -Jee.
Yeh kirdaar jo tumnay likha...
Kya woh mustaqbil tabdeel kar sakta tha?
Khaas taur se agar woh
kuch waqiyaat honay deta hai qudrati taur pe...
Tou kya woh timeline ko mazboot karaha hai...
...jiska nateeja ek intehayi khaufnak waqiya ho agay?
Dou maktab e fiqh hain, ek kehta hai.
...ek girow kehta hai ke mustaqbil badalta rehta hai.
Ek jaisa nahi rehta...
...tou aap ki marzi hai mustaqbil aap kaisa chahtay ho.
-Theek hai. -Meray doosray fans ne...
is'se saaf inkaar kardiya ke "Nahi, nahi..."
"... Aanay wala kal muqarrar hai, jitni bhi koshish karlo... "
"...woh nahi badal sakta."
Tumhari kya raye hai is mauju pe?
Ke mustaqbil muqarrar hai ke,l tabdeel hosakta hai?
Mera ma'ana hai ke insaan ki uskay taqdeer se mulaqaat...
Us hi raah par hoti hai jisko woh guraze karah hota hai
-Kya matlab? -Matlab yeh...
...Mustaqbil muqarrar hai.
-Sahi. -Oye, Payson Hotel pe,
dakaiti horahi hai.
-Jaow. -Haan.
Oh larkay.
Helicopter ko wapas bulaow.
Tum baaz nahi aowgay?
Oh, ek mein kya mazza?
15 saal Iron Heights mein qaid hogay tab mazza ayega...
...Aur ab tum mujhay majboor kar rahay ho.
Kaafi dair hogayi hai ab.
Dekhtein hain.
Barry, tumharay peechay!
Yeh cheez peecha nahi chhor rahi, Cisco.
-Aur tez hillo. -Kya?
iska matlab chakma dou.
Barry, kis cheez ka intezar hai?
Flash ke haatho giriftar honay ke baad...
Deyhaan se!
Oh, Wally.
Yaar, meinay poori cheez ki video banali.
Kuch bolna pasand karengay?
Kya waqai?
Central City ko mera salaam. Mein houn Kid Flash.
Wally, mubarak ho.
-Tumnay tou humay heraan kardiya. -Zabardast, Wally.
Kid Flash! Sab jaan jayengay ab.
Aisey hota hai kaam.
Plunder ko Iron Heights bhej diya.
-Haan, tumnay hi kiya. -Uska asal naam
...Jared Morillo hai. Pata yeh chala
... yaha se Star City tak dakaityon ke ilzamaat hain.
Wally, woh kya tha?
Tumhay bola tha ke abhi seekho.
Ek lamha, kya tum naraaz ho? Meinay socha...
Dekho aur seekho. Aur kuch nahi.
-Oh, Barry -Aur kuch nahi.
Barry tum ziada hi sakht horahay ho, Wally ne tumhari jaan bachayi
Muazrat ke saath Wally agar tum meray hukm ki na farmani
karogay tou, mein tumhay apnay saath nahi rakounga
Haan tou phir kaun tayaar hai...
Oh, yaar. Wallace...
Tumnay tayaar hona tha museum ki opening pe.
HS, hum speedsters hain. Waqt hi waqt hai.
-Ghuroor kisi ko nahi pasand. -Haan, magar abhi
yahan zaroori baat chal rahi thi tumharay anay se pehlay...
-Acha, tum sahi lag rahay ho -Aap ka shukriya.
Libaas pasand aya tumhara. Dostoun, aaj ek buhat bara...
din hai, hum sab ke liye.
Chalo sab! Jashn manaatay hain!
Wally.
Mujhay jana hai CCPD, Morillo ki kaghazi karwayi karnay...
Tumhara jo bhi masla hai Wally ke saath, woh jald theek karlo...
Caitlin baaqi sab kaha hain?
Koi nahi aya.
Aaj ke humaray pehlay mehmaan!
Khush amdeed STAR labs ke grand museum mein...
..ki iftitah mein aur aaj ticket ki qeemat mein sirf aaj......
...hi haasil karsaktay hain ek muft garam piyali coffee ki.
-Ticket? -Jee haan.
Mujhay laga yeh free hai.
Oh, kya aap ne humay social media se talash kiya?
Khush amdeed... khush amdeed...
-Olga! -Da.
Woh dubara... kharaab hogayi dekho.
Dosto, ruk jaow... intzaar, karo!
Sabr karo... nahi, baat tou sunno! Aadhi qeemat, aadhi qeemat...
Mein taazi coffee tayar karti houn.
-Faida nahi. -Koi bhi nahi araha.
Yeh kyun nahi kaam karaha, samjh se bahar hai.
Yeh dekh rahay ho?
Tumnay jo kiya?
Tumnay humara waqt zaaya karwaya?
Aur kya faida hua? Ke tum mufeed mehsoos kar sako.
Is museum ka koi faida nahi.
Jaantay ho kya? Tum batameez ho.
Acha waqai, yeh tumharay hi hamzaat se seekha...
...kam se kam woh kuch tou kaam karta tha.
Yaar, ek aur customer aya hai.
Aray, khush amdeed......yeh tou Julius hai.
Tum yahan kya karahay ho?
Tou, meinay kuch soch wichaar ki.
Aur mujhay qubool hai tumhara dawat naama.
Konsa dawat naama?
Kya tumnay Julian se Team STAR labs
mein shamil honay ka poocha?
Jaanti houn ke woh thora mukhtalif hai...
Haan, aakhir kaar woh Dr Alchemy hai...
Ek burra aadmi.
Oh...usnay Wally ko raftaar di.
-Haan, mujhay ikhtilaf nahi. -Yaar, mujhay usko madad chahye.
Maaf karna Cisco, magar yeh hathkari kaam nahi karahi.
Mein jab sonay jaati houn
Ek darr hota hai ke jab uthoo tou woh na banjaow.
Shayad, Julian koi hul nikaalay.
Barry...
...Jab tumhari maa ka khoon hua.
...Joe aur Iris ne tumhara khayal rakha.
Cisco, jab Dante ki maut hui...
...mein tumharay sofay pe sogayi tumhay company denay ke liye.
Jo kuch humnay dekha, Aur jin cheezo se guzray...
...koi akelay nahi karsakta.
Aur koshish karna aisay waqt mein ek buhat bari ghalti.
Usnay ab tak kisi ko nahi bataya
ke Flash asal mein Barry hai.
Mera khayal se usko mauqa dena chahye.
Julian se bolo ke hum soch ke jawad dengay.
-Iris... -Bolo.
Kuch dekhana chahta houn.
-Mein tou bhool hi gayi thi yeh jaga. -Haan.
Sabsay pehla Wells isko time vault kehta tha.
Aaj kal yahan araha houn.
Mujhay mustaqbil jaanay ka junoon hogaya hai...
...jaisay ke usko tha.
Flashpoint honay ke baad ye column dobara shaaya hua.
"Flash gumshudah... "
"... Nazuk surat e haal mein Flash la patah."
Julie Greer, April 25, 2024.
Yeh "Iris West-Allen" likha karti thi.
Tabdeel hogaya mustaqbil.
Shayad meinay naukri chhor di ho.
Haan shuru mujhay bhi yehi khayal aya tha..
Magar...
Maaf karna Iris mainay tumhay pehlay nahi bataya.
Jab meinay paras pathar Speed Force mein phenka...
...ghalti se main mustaqbil tak bhaag gaya
Savitar ko tumhay qatal kartay dekha.
Aur apnay aap ko dekha...
Meri raftar itni tez nahi thi ke tumhay bacha sakta.
Barry, nahi... Mera matlab, hum...
Humnay pathar tabah kardiya tha. Savitar ab nahi raha...
Shayad nahi. Mein...
Mein nahi jaanta. Shayad woh hai.
Kya yehi wajha hai burray khwabon ki?
Tum mujhay dekhtay ho?
Is cheez se Plunder ka kya ta'aluq?
Woh pehlay hi jail mein tha mustaqbil mein...
Mainay socha ke agar main usko na pakroun tou timeline...
...muqarrar nahi rahaygi.
Tumhari maut taal sakoun, mein nahi jaanta.
Barry, tum sheher ki madad karna nahi chhor saktay meri khatir.
Kyun? Kyun nahi?
Maaf karna magar ek. Daadku ko tou chhor hi sakta houn.
Tumharay liye.
Joe bhi mujhsay yehi chahta, Iris.
Iris.
-Kab hoyega? -Kya?
Meray saath?
Aisa nahi hoga.
Hey, meri taraf dekho, aisa nahi hoga.
Jay ne kaha tha ke tumhari maut beshumar mumkinaat mein se hai?
Humaray paas 4 mah hai Savitar ko roknay ke liye.
Main apnay waldein ki qasm khhata houn,
ke tumhay kuch nahi honay dounga.
Main tanha nahi kar sakti, Barry.
Hey yaaro...
Mujhay aur Iris ne...
...aap log ko kuch bataana hai.
Tum keh rahay ho ke aaj se 4 mah baad ...
-... Savitar... -Mujhe qatal kardega.
Shayad... shayd.
Tum log fikr nahi karo, mein theek houn.
-Tum dad ko kab bataowgi? -Nahi bataowngi.
Aris, unko batana zaroori hai.
Main itefaq karta houn, Joe ko pata hona chahye.
Nahi yaar, yeh khabar sunn kar woh buhat mutasir hongay?
Hum sab dekh chukay hain woh kaisey thay jab Wally khatray mein tha.
Socho agar unko ma'aloom hojaye ke Savitar mujhay maarna chahta hai.
Tou khud Savitar ko dhoundnay nikal jayengay.
Wally...
Abhi bhi kuch nahi hua. Umeed ab bhi baaqi hai.
Magar, Barry, mustaqbil buhat
mushkil se tabdeel hota hai, itna asaan nahi samjhna.
Mustaqbil waisay hokay hi rahega. Jaisa ke mujhay samjhaya gaya...
Farz karo tumharay saamnay dominos ki qataar ho.
Aur woh dominos achi tarha ek doosray ke samnay lagain ho...
Yeh lo.
Zabardast... haan... Barry, agar tum..
Acha tou, samjho...
Ke har domino ek lamhay ki maanind hai.
Ek lamha doosray lamhay ki taraf lejaata hai...
Ek domina girta hai woh doosray ko girata aur ek silsila jaari
...aur is tarha bil akhir wohi hota hai jo hona hai...
...Muqarrar Mustaqbil.
Aur agar kuch waqiyaat thoray buhat tabdeel kardiye ho, phir?
Waisay, tou... tabdeeli karnay se...
...taqdeer badal tou sakti hai, magar...
...Barry, agar tum...
Tum mustaqbil badal saktay ho magar buhat ehtyaat se ke konsa...
...waqiya.
...Tum badlo.
Humay Iris ki maut tak jo kuch hua uska andaza lagana hoga.
Meinay jab mustaqbil dekha, tou ek news ticker chala TV par.
Us'se kuch suraag mil saktay hain.
Beshak. Main madad karsakta houn is hawalay se.
Thaam ke, McFly.
Tumhay mustaqbil mein bhejnay wala houn.
-Multi-meter pakraowgay? -Yeh lo
-Multi-meter? -Haan.
-Multi-meter? -Zaroor.
Mein baaqi scribe ke auzar mein behtar houn.
Woh hai.
Aisa tou nahi ke tumharay dost Randolph ne...
...cryptogram tumsay chhutkara paanay ke liye tou nahi hal kiya?
Hosakta hai.
Dekho main is dunya main aya apni ghaltya sudharnay, magar ab...
...sochta houn ke tum sahi ho.
Azmat meray muqadar mein nahi.
Theek hai.
Tou kya hua agar koi museum ki launch pe nahi aya.
Aisey nahi haar maantay.
Azmat ko waqt darkaar hota hai.
Aur tum yeh jaantay ho.
Agar ek dor mein girah hai tou woh sabr se khul jayegi.
Sabr kayi kaam karwa sakta hai.
Tumnay kabhi saazmaaya?
Sahi hai.
Tou tum log tayaar ho?
-Haan. -Haan, tayaar.
Machine ko aur behtar kardiya hai.
Buhat zabardast vibe honay wali hai.
Tumnay sirf yahan par araam se bethna hai...
...aur ghaur se sochna ke kis din...
mustaqbil tum gaye thay.
Theek hai.
23, May 2017.
Barry, kuch bhi hojaye main tumharay saath houn?
Jaanta houn.
-Chalaow usko. -Teen, dou, aik.
Kya dekh rahay ho?
Ek khaali sarak.
Ek bus adda.
Ab mein aya houn Speed Force se.
Mazeed qanooni khabar mein, muqadma...
Ab khabar dekh raha hai.
... urf Plunder, ka khatam hota hai.
Gaario ki chori aur jarihana tashudud ke
ilzamaat pe mujrim qarar paya jaata...
Yeh surkhya, haina?
Surkhya. Acha... Ek kaam karo?
Tum bataatay raho, mein likh raha houn.
"Music Meister ko laakho ki deal milli."
"Luigi's dubaara khul gaya."
"Joe West ko City Hall mein aizaz se nazawa gaya ."
Buhat khoob, Joe.
"Killer"...
Kya likha hai?
"Killer Frost ab tak haavi hai."
"STAR labs ko band kiya jaata ."
"Sheher ab bhi gorilla ke hamlay se mutasir."
Ruk jaow!
Iris, Savitar ke qabzay mein hai.
Yeh mat karo.
Akhir kaar mein tumsay rihaa.
Woh dekho, chhat par.
Barry... I love you.
Nahi, aisay na bolo?
-HR bhi hai. -Main? kya waqai?
-Haan, tum pehlay yahan nahi thay. -Mustaqbil tabdeel tou hua hai.
Tum haar gaye, Barry.
Nahi!
Chalo yahan se.
Bandooq se nishana banaya hua tha Savitar ka.
Kisi tarha tumhay Iris ki maut ka batanay se, mustaqbil tabdeel hogaya.
Mein ghalat thaa, tum theek niklay. Tumhara nazariya durust sabit hua.
Par ab sirf meri hi taqdeer nahi badalni.
Nahi, yeh jo surkhyaa hain...
...woh bataati hai ke mustaqbil mein kya hua...
...jab Caitlin Killer Frost bani aur kab Iris ki maut.
Agar hum surkhyaa badalday tou, mustaqbil bhi tabdeel hojayega.
Theek hai phir. Muqabla manzoor.
Dad upar hain. Dhound rahay thay tum logoun ko.
Khairyat?
Plunder faraar hogaya.
Morillo ne Iron Heights se bhagtay waqt, dou sipahiyon par tashudud kiya.
Bata saktay ho ke uska agla nishaana kya hoga?
Meinay koi 35 sonaar ki dukaanein...
...aur 48 hotels nikalay hain Central City mein...
Banks aur nilaam gharon ka kya?
Flash ke haath pakra gaya...
...Central City Museum pe daaka maartay waqt.
Central City Museum.
-Woh wahan milega. -Kaisey pata tumhay?
Waha pe tou zewaraat ki numaysh hai, aaj?
-Bilkul. -Haan heeron ki woh bhi baray waalay...
...tuk tou banta hai.
-Tayaar hojaow phir. -Mein samjha nahi.
Yahan aow.
Meinay kal batameezi ki, Wally. Mein tumpar ghussa nahi tha.
Mein darr gaya tha jab tumnay Plunder ko pakra.
Soch raha tha ke Iris ke mustaqbil pe farq na parhay
Tum tayaar ho ab.
Tum tou mujhsay bhi ziada tayar ho jab meinay shuru kiya tha.
Kya kehtay ho?
-Mein tumharay saath houn -Theek hai.
Plunder, meray dost. Kaha janay ki jaldi hai?
Tumharay aar paar.
-Tum theek ho? -Haan sahi houn, yaar.
Tum hi pakro usko.
-Nahi, Wally. Tumnay hi karna hoga. -Kyun?
Kyunke agar tumnay Plunder ko pakra...
...tou jo surkhi humnay mustaqbil mein dekhi woh ghalat sabit hogi.
Hum mil kar sabit karengay ke hum taqdeer badal saktay hain.
Tou isliye saath laye ho mujhay.
Nahi, isliye laaya houn, kyunke tum ek hero ho.
Iris ko ek hero hi bacha sakta hai, Wally.
Kya daur rahay hain.
Wally, baye haath pe murr jaana.
Dou mile baad dobara road milti hai.
Agar tum sahi se karo tou usko pakar paowgay.
Samajh gaya.
Kid Flash! Kid Flash! Kid Flash! Kid Flash!
Yeh sunrahay ho? Tumharay naam ka naara..
Kid Flash! Kid Flash!
Kid Flash!
Aaj ki taza tareen,
Jared Morillo, urf Plunder ek baar phir police ki hirasat mein...
... Central City Museum ko lootnay ki nakaam koshish mein.
Giriftar hua ek naye speedster ke haatho...
... jo ke Kid Flash ke naam se jaana jaata hai.
Yeh maamla tou hal hua.
Ab tou tum sarkari taur par bhi Kid Flash ho.
Haan ab aadat horahi hai.
Aur mujhay is gun ki.
Mein bayaan bhi nahi kar sakta yeh cheez kya kya karsakti hai.
Tumharay paas ayi kaisey Plunder ki rifle?
Barry ne churayi meray liye, kyun Barry?
Acha tou tumnay Plunder hi ko loot liya?
Kuch tou karna tha jab Wally ne hathkari lagayi.
Tumhari wajha se aaj humnay taqdeer badli, shukriya.
Agar yeh saaray waqiyat hum badal de tou...
...agay bhi sab badal jayega.
Pather pe lakeer nahi.
Tou raat ko mil rahay hain?
-Haan, zaroor -Theek hai phir.
Meinay ilaaqay ke school ko call karke
principle ko kam qeemat mein tickets diye.
Meinay socha ke agar yeh jaga bacho ko pasand agayi...
...woh apnay gharwalo ko batayengay phir agay tum jantay ho.
Tum, Francisco... la jawab ho.
Sirf sceince hi hai jo in bacho ko mutasir karegi...
...na ke sirf Flash.
Woh dekho.
STAR labs pe khush amdeed.
Mera naam hai Francisco Ramon.
Mein hamesha se ek namwar engineer nahi tha.
Par meinay jee jaan se mehnat ki aur khoob parhnay
ke baad STAR labs join kiya.
-Umeed rakhta houn -Baat karein chalkay?
Ke aap log bhi mutasir ho aur scientific community ka hissa banein...
...aur mil kar jad o jahd karein naye daur e insani ke liye.
Thank you.
Welcome.
Quiche oven mein hai aur drinks fridge mein...
...candles maiz par hain.
-Oh, mere khuda. Oh. -Kya hua?
Mein baraf laana bhool gayi.
Yeh lo.
Jaan, tum is'se pehlay itnay dilkash kabhi nahi lagay.
Haan jaanta houn.
Sunno, Iris.
Kaisi ho tum? Sach bataana, kaisi tabyat hai?
-Haan, main theek houn. -Agar nahi bhi ho tou mujhay
kabhi bhi bata sakti ho.
Haan, jaanti houn.
Theek hai.
-Tayaar ho? -Bilkul.
Theek hai.
Mein tumharay liye ek pauda laya.
Aam taur pe log yehi detay, haina?
-Buhat acha hai. -Jaha se main aya houn.
Wahan pe hum raingnay walay janwar detay hain.
Yeh hai McSnurtle... ek kachwa.
Ehtyaat se, yeh kaat ta bhi hai.
-Yeh... meray liye hai? -Naye ghar ki khushi mein tohfa
-Wah! -Hey.
Tum donoun ne buhat khoob kaam kiya.
Buhat shukriya. Hello Dad.
Oh, bus is hi cheez ki kami thi.
-Waah. -Haina?
Aur tumhay kya bulayengay hum?
-Yeh dekho, mera zaati paltu janwar. -Kis ko bula rahi ho...
-Hello, hello. -Oh, kya haal hain.
Kahin dair tou nahi hui mujhay?
-Sahi waqt pe aye ho. -Haan
Yeh... tumharay liye.
-Shukriya.
Tou humnay faisla kiye ke tum team ka
hissa bansaktay ho, tou khushamdeed
Kya, waqai?
-Haan. -Thank you.
Yaqeen nahi araha. Meray pichlay team ke saath qatl hogaye...
...Savitar ke haathon...
Tumharay baat karnay ke
dhang pe thora kaam karna parega.
Haan, zaroor bus thora waazaye karaha tha.
-Ajao -Buhat shukriya.
-Drink chahye? -Jee, bilkul.
-Shukriya. Cheers. -Yeh meray liye?
-Jee janaab. -Theek hai.
-Buhat zabarsast jaga hai, Barr. -Shukriya.
Yeh baat tou maani paregi, ke ghar
mein kami mehsoos horahi hai tumhari.
-Acha? -Magar Wally mujhay...
...khaasa masroof rakhta hai.
Kal ke liye maazrat chahta houn, meinay Wally se baat ki thi...
...Tum theek thay.
Woh team ke liye buhat ehem hai.
Woh ek hero hai.
Meray donoun betay hero hain..
Julian aur main tumharay karray ke baaray mein baat karahay thay...
Humnay socha ke kyun na kuch aur tayaar kiya jaye..
Voilà.
Tum jab jab bahaar jaowgi shamsi tawanayi
se yeh charge hota rahay ga.
Yaar, yeh cheez meray liye buhat mayeni rakhti hai.
-Buhat shukriya -Koi baat nahi.
Aap ka shukriya.
-Oh, waah. -Ta-da!
Jee dostoun tou chand alfaaz kehna chahoonga
is mauqya par.
Ek ghar sirf eent aur plaster hi nahi banta...
...aur ek kachwa... ghar ek ehsaas ka naam hai.
Apnayat ka ehsaas, haina?
Muhabbat ka naam hai, umeed ek behtar kal ke liye.
Mein kabhi nahi mila aisey dou logoun se,
jo ek doosray ke saath itnay munasib ho...
...jaisey ke tum donoun.
-Barry aur Iris ke naam. -Barry aur Iris ke naam.
Barry aur Iris ke naam.
-Humaray naam. -Humaray naam.